Радон и Жизнь / Бюллетени / Environmental Radon Newsletter, 43 / Мифы и легенды о радоне
                       

Environmental Radon Newsletter logo

 S U M M E R  2 0 0 5          I S S U E  4 3 



Мифы и легенды о радоне

Jon Miles, Health Protection Agency
Перевод: Кононенко Д.В., СПб НИИРГ


Британские специалисты по радоновой проблеме год от года сталкиваются с одними и теми же мифами о радоне, укоренившимися в сознании обывателей. Вот лишь некоторые из них.

МифРадон - это проблема только регионов с подстилающими породами, богатыми гранитами.
ФактВысокие уровни содержания радона обнаружены в регионах с самыми различными типами подстилающих пород, включая известняки и песчаники.
 
МифСтоимость мер по снижению содержания радона составляет десятки тысяч £.
ФактСтоимость эффективных мер по снижению содержания радона обычно составляет менее тысячи £, что сравнимо со многими другими коммунальными расходами.
 
МифРадон вызывает лейкемию и другие раковые заболевания.
ФактДоказанным является только факт того, что радон вызывает рак легких, однако связи между радоном и риском возникновения прочих раковых заболеваний обнаружено не было.
 
МифМне совершенно ни к чему проводить измерения уровня содержания радона в моем доме, потому что такие измерения проводили в доме моего соседа, и уровень там низкий.
ФактУровень содержания радона сильно варьируется от дома к дому. Единственный способ убедиться в отсутствии радоновой проблемы - это провести измерения.
 
МифВ графстве Корнуолл уровни содержания радона высоки, но уровень заболеваемости раком легких низок, так что радон не может его вызывать.
ФактГлавной причиной возникновения и развития рака легких является курение, а процент курящего населения в Корнуолле невысок, поэтому и уровень заболеваемости достаточно низок. Однако, исследования, проводившиеся в Корнуолле и Девоншире, показали связь между повышенными уровнями содержания радона в домах и увеличением риска заболеваемости раком легких.
 
МифЕсли хочешь построить дом в потенциально радоноопасной зоне, то сначала необходимо обязательно измерить концентрацию радона в почвенном воздухе.
ФактЕсли при постройке дома будут выполнены радонозащитные мероприятия, то необходимости в таком измерении нет.
 
МифВысокие уровни содержания радона обнаружены только в потенциально радоноопасных зонах.
ФактНесмотря на то, что большинство домов с высокими уровнями содержания радона выявлены в таких зонах, радоновая проблема может иметь место где угодно.
 
МифКонцентрация радона выше на нижних этажах, потому что радон - это тяжелый газ и он опускается вниз.
ФактРадон всегда хорошо перемешан с воздухом и движется вместе с воздушными массами. Концентрации радона на нижних этажах выше потому, что он поступает из земли вместе с почвенным воздухом.
 
МифРадонозащитные мероприятия требуют разбора и снятия пола.
ФактКак правило, данные мероприятия могут быть проведены под зданием или снаружи и не требуют демонтажа пола.
 
МифДома с высокими уровнями содержания радона разрушаются.
ФактВ таких домах могут быть проведены радонозащитные мероприятия, и не существует ни одного факта того, что радон привел к разрушению дома.
 
МифРадон полезен - во многих странах есть радоновые ванны.
ФактЭпидемиологические исследования показали, что радон в концентрации даже ниже установленной в Великобритании ПДК несет в себе риск заболевания раком легких.
 
МифРадонозащитные мероприятия шумны и уродливы.
ФактЕсли радонозащитные мероприятия проведены качественно, то они не являются ни источниками шума, ни прочих неудобств.
 
Hosted by uCoz